Serialas lietuviškai 1 sezonas Širdžių slėnis

Jaunystėje Sumru paliko savo ką tik gimusius dvynius ir su motina persikėlė į Kapadokiją. Ten ji išteka už turtingo bei įtakingo verslininko Sameto Šansalano bei susilaukia dviejų vaikų, o Sametas dar turi ir sūnų iš pirmosios santuokos – Džihaną. Palikti dvyniai – Nuhas ir Melek – užauga sunkiose sąlygose. Kupini nuoskaudos bei neapykantos motinai, jie sužino tikrąją jos tapatybę ir išvyksta į Kapadokiją, pasiryžę atsiimti tai, kas, jų manymu, jiems priklauso. Tuo metu Šansalanų dvare įsiplieskia kiti planai. Ten gyvenanti Sumru svainė svajoja ištekinti savo dukrą Sevilai už sūnėno Džihano, taip užsitikrindama jų ateitį. Šią idėją palaiko ir Sametas. Vis dėlto gyvenimas pasuka netikėta linkme – Melek ir Džihanas susipažįsta ir akimirksniu pajunta stiprią trauką vienas kitam, o Nuhas sutinka Sevilai. Pamažu abu dvyniai ima skverbtis ne tik į šeimos gyvenimą, bet ir į jų širdis. Tuo pat metu Sameto sveikata kelia vis didesnį nerimą, o šešėliuose tyko senas jo priešas Tahsinas, laukiantis tinkamos progos atkeršyti už praeities nuoskaudas.